“The relationship between unemployment and differenced life expectancy is harder to see than when HP-detrended.” Do you mean “differenced suicide rate” rather than “differenced life expectancy”? To do “copy and paste” is OK and practical but ONLY if you clean up what you copy and adapt it for your own purposes. Imagine using CUT AND PASTE for love letters and forgetting to change the name after “Dear”.